When selecting a title, Angelou turned to Paul Laurence Dunbar, an Afro-American poet whose works she had admired for years. عند اخْتِيَارها للعنوان، لجأت أنجيلو لبول لورنس دنبار، وهو شاعر من أصل إفريقي، التي حازت أعماله إِعْجابها لسنوات عديدة.
Angelou uses the metaphor of a bird struggling to escape its cage, described in Paul Laurence Dunbar's poem, as a prominent symbol throughout her series of autobiographies. وتستخدم أنجيلو استعارة الطائر، الذي يكافح؛ للهروب من قفصه، بوصفها في قصيدة بول لورنس دنبار صورة مركزية طوال حياتها في سلسلة السير الذاتية، التي كتبتها.
Beginning with Caged Bird and ending with her final autobiography, Angelou used the metaphor of a bird, which represented Angelou's confinement resulting from racism and depression, struggling to escape its cage, as described in the Paul Laurence Dunbar poem "Sympathy". استعملت مايا أنجيلو استعارة الطائر منذ بدايتها في أعرف لماذا يغرد الطائر الحبيس و حتى آخر سيرة ذاتية لها، و قد مثلت هذه الاستعارة حبس مايا الناتج عن العنصرية و القمع، و مثلت أيضًا صراع الطائر للهروب،و هذا يتجلى في قصيدة بول لورنس دنبار "التعاطف".
جوال إصدار